Descripción

Versión es la asociación de dos traductores, apasionados por las artes, hambrientos de cultura y fanáticos del cinema y su lenguaje.

Queremos traducir el cine colombiano y todas las expresiones donde el arte, la imagen y las narraciones se encuentran para difundir la cultura polifacética que brota de esta tierra. Deseamos llevar la creatividad colombiana ante los ojos, muchas veces desprovistos, de los espectadores en otras latitudes.

Felipe Montoya traduce de Español a Inglés y Laurent Palau lo hace del Español al Francés para que el cine y la expresión artística colombiana tengan más puertas abiertas en mas lugares del mundo.

Nuestras experiencias como actores y artistas, nuestro rigor para controlar el trabajo del otro, nuestra total disponibilidad al lado del artista y nuestro compromiso por Colombia para traducir los mensajes con la mejor exactitud no solamente lingüística sino también cognitiva, social y emocional.